羅屋書院

:::

2018 / 11月

文・林旻萱  写真・林旻萱  翻訳・山口 雪菜


新竹県関西鎮にある羅屋書院は、赤レンガに石瓦を載せた客家の三合院建築である。百年前、この地に私塾を開いた羅氏一族の教育精神は今も子孫に受け継がれ、旅行客に古民家の歴史と客家文化を伝えている。


新竹県関西鎮にある羅屋書院は、赤レンガに石瓦を載せた客家の三合院建築である。百年前、この地に私塾を開いた羅氏一族の教育精神は今も子孫に受け継がれ、旅行客に古民家の歴史と客家文化を伝えている。

関連文章

近期文章

繁體 EN

羅屋書院

文‧林旻萱 圖‧林旻萱

新竹關西鎮的羅屋書院,是座紅磚與石瓦砌起的客家三合院,百年前羅氏家族於此開辦私塾的教育精神,現今由後代子孫繼承,為來往旅客傳頌著古宅歷史與客家文化的良善價值。


新竹關西鎮的羅屋書院,是座紅磚與石瓦砌起的客家三合院,百年前羅氏家族於此開辦私塾的教育精神,現今由後代子孫繼承,為來往旅客傳頌著古宅歷史與客家文化的良善價值。

The Lo House

Lin Min-hsuan /photos courtesy of Lin Min-hsuan /tr. by Phil Newell

The Lo House, in Hsin­chu County’s ­Guanxi Township, is a ­Hakka-style three-sided compound built of stone and red brick. The spirit that inspired the Lo family to found a private school here a century ago is carried on by their descendants, who pass along the positive values of Hakka culture to visitors.


The Lo House, in Hsin­chu County’s ­Guanxi Township, is a ­Hakka-style three-sided compound built of stone and red brick. The spirit that inspired the Lo family to found a private school here a century ago is carried on by their descendants, who pass along the positive values of Hakka culture to visitors.

X 使用【台灣光華雜誌】APP!
更快速更方便!